เป็นช่วงเย็นฤดูใบไม้ผลิที่มีอากาศอบอุ่นในเมืองครัสโนยาสก์ ประเทศรัสเซีย แต่เยคาเตรินา ฟัตยาโนวา กำลังรีบแพ็คเสื้อผ้าสำหรับฤดูหนาว
โดยมีการแจ้งล่วงหน้าเพียงไม่กี่ชั่วโมง นักเคลื่อนไหวชาวไซบีเรียและบรรณาธิการหนังสือพิมพ์นอกเวลาได้รับคำสั่งให้ขึ้นเครื่องบินในวันรุ่งขึ้นและบินไปทางเหนือ 1,500 กิโลเมตร (930 ไมล์) เลยเส้นอาร์กติกเซอร์เคิล เพื่อรับโทษจำคุกสองปีในข้อหาละเมิดกฎหมายเซ็นเซอร์สงครามของรัสเซียไฮโล